Ten večer jsem dokončil opravu letadla a šel jsem najít Malého prince.
To veèe, završio sam sa popravkom aviona i otišao sam da naðem Malog princa.
Nepřišel jsem si pro Kristův kalich, přišel jsem najít svého otce.
Nisam došao po Gral, došao sam da pronaðem oca.
Kdyby jsem jí nevěřil... dokázal by jsem najít řešení jako uzdravit můj smutek.
Da sam barem sumnjao... Našao bi lek da izljeèim svoju patnju.
Chtěl jsem najít tu dynamiku ve vaší řeči.
Hteo sam da dobijem ritam vašeg govora.
Když jsem se pak probudil, nemohl jsem najít jednotku a bojovat.
Kad sam se probudio, nisam tražio jedinicu. Nisam tražio borbu.
Chtěla jsem najít tvůj maturitní projev, ale oni ho neotiskli.
Pokušala sam naèi tvoj maturalni govor, no nisu ga objavili.
Šel jsem najít někoho, kdo by mi potvrdil, že to nebyla moje chyba.
Otišao sam tražiti potvrdu da ja nisam kriv.
Když jsem se tam dostal, nemohl jsem najít hotel.
Kad sam stigao tamo, nisam mogao da naðem hotel.
Nemohla jsem najít kolo, ale co by jsi řekl na motorizovaný invalidní vozík?
Нисам нашла бицикл, али што мислиш о моторним колицима?
Měl jsem najít způsob, jak ho zachránit.
Morao sam pronaæi naèin da ga spasim.
Trochu jsem to zkoumala a nemohla jsem najít povolení pro nošení zbraní na vaše jméno.
Napravila sam malu pretragu i nisam mogla pronaæi dozvolu za vaše oružje.
Nemohl jsem najít žádné suché dřevo.
Nisam mogao da naðem nijedno suvo drvo.
Musel jsem najít auto ještě před setměním.
Morao sam da se doèepam kola, pre nego što doðe noæ.
Nemohl jsem najít tu písničku, co jsme poslouchali, ale pořád ji hledám, víš, takže...
Nisam mogao da naðem onu pesmu koju smo slušali ali, znaš, i dalje je tražim...
Utekla jsem, a šla jsem najít svoji matku a na chvíli jsem se snažila zůstat u ní.
Pobjegla sam i otišla potražiti moju majku i pokušati ostati s njom neko vrijeme.
Nemohla jsem najít samotné údaje, ale když se podíváte na označení mého otce.
Nisam mogla sa naðem dnevnik, ali sam pogledala tatine zabeleške.
Zkoušela jsem najít děti a dostat je do autobusu.
Pokušala sam pronaæi decu kako bi ih odvela u autobus.
"Zkoušel jsem najít nějaký jiný způsob, Chris...
"Pokušavao sam da naðem neki drugi naèin, Kris...
Nemohla jsem najít jednu přísadu - esenci z Krakena.
Nisam mogla naæi jedan sastojak... Suštinu Krakena.
Musel jsem najít někoho, jako jsme my.
Morao sam naæi nekoga poput nas...
Ne, musel jsem najít něco jiného, Conrad mě tam zahnal do kouta a dal mi ultimátum.
Ne, morao sam naæi novi, jer me je Konrad saèekao na prvobitnoj lokaciji. I dao mi ultimatum.
Nemohl jsem najít online detaily, ale pořád hledám.
Nisam mogao naæi detalje online, ali ja sam jo¹ uvijek u potrazi.
Řekla mi, ať nechodím do jeskyní, ale... chtěl jsem najít růžové škeble, které má ráda.
Rekla mi je da ne idem u peæine, ali hteo sam da naðem ružièaste školjke. Ona ih voli. -Ovene...
Pokud tohle měla být naše budoucnost, musel jsem najít způsob, jak se jí vyhnout.
Ako je ovo trebala biti buduænost, morao sam pronaæi naèin da je zaobiðem.
Zkoušela jsem najít matku a bratra, ale nikdy se mi to nepovedlo.
Pokušala sam da pronaðem majku i brata, ali nisam uspela.
Nemohl jsem najít žádné pojítko mezi tebou a obětí vraždy, protože tam žádné nebylo.
NISAM MOGAO DA NE NAÐEM VEZU IZMEÐU TEBE I ŽRTVE. ZATO ŠTO JE IMA.
Když jsem přišel na to, jak přežít, musel jsem najít způsob, jak zabít Hollingera a Petrova.
Nakon toga sam shvatio, ako želim preživeti moram smisliti naèin da ubijem Holindžera i Petrova.
Opakuji po sté, že jsem cítil slazený popcorn a nemohl jsem najít stánek.
Ponavljam po stoti put da sam namirisao kokice, ali nisam mogao da pronaðem kolica za prodaju kokica.
Byla jsem fascinována absencí světla a chtěla jsem najít způsob, jak bych je mohla zhmotnit a zachytit dříve, než se změní.
Bila sam fascinirana odsustvom svetla, želela sam da pronađem način da je materijalizujem i zarobim pre nego što se promeni.
Kontroloval jsem svoji. Nemohl jsem najít všechno, ale všiml jsem si, že máte něco tady.
Imate nešto u džepu od pantalona. Proveravao sam u svojim. Nisam mogao sve da pronađem,
Proto jsem o závislosti hodně četl, ale nedokázal jsem najít odpovědi, které jsem hledal, takže jsem si řekl: „Tak jo, půjdu a sednu si s pár lidmi po celém světě, kteří to prožili nebo studovali, hodím s nimi řeč a třeba se od nich něco naučím.“
Pa sam onda pročitao svašta o tome i nisam baš mogao da nađem odgovore koje sam tražio, pa sam pomislio, okej, sešću sa raznim ljudima širom sveta koji su prošli kroz to i proučavali to i razgovaraću s njima i videti da li mogu nešto da naučim.
Viděl jsem vše a rozuměl jsem tomu, ale nemohl jsem najít způsob, jak to někomu sdělit.
Могао сам све да видим и разумем, али нисам могао да нађем начин да обавестим о томе друге.
Byla jsem ve třetím měsíci těhotenství se dvěmi trimestry předemnou a musela jsem najít způsob, jak vyrovnat svůj tlak a stres.
I tako, tri meseca trudna, s dva tromesečja preda mnom, morala sam da nađem način da kontrolišem krvni pritisak i stres.
Ačkoliv jsme nemohli udělat nic, čím bysme této tragédii zabránili, chtěla jsem najít způsob, jak by mohl mí Thomasův krátký život nějaký pozitivní vliv.
Iako ništa nismo mogli da učinimo kako bismo sprečili tragediju, želela sam da nađem način da Tomasov kratki život ostavi nekakav pozitivni trag.
a chtěl jsem najít ty bílé bohaté lidi.
Hteo sam da nađem te bogate belce.
0.38887190818787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam mogla da naðem kese za ðubre. 